قاموس المصطلحات المركزي
GEA Glossary
5,335 مصطلحًا. مصطلحات Genshin وأسماء الشخصيات تُعرَّب نطقيًا، والألقاب تُترجم بمعناها، والاختصارات تُربط بالاسم الكامل — والقاموس نفسه يستخدمه نظام الترجمة وكل صفحات الموقع.
العناصر
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| Pyro | بايرو | تعريب نطقي |
| Hydro | هايدرو | تعريب نطقي |
| Anemo | انيمو | تعريب نطقي |
| Electro | اليكترو | تعريب نطقي |
| Dendro | ديندرو | تعريب نطقي |
| Cryo | كرايو | تعريب نطقي |
| Geo | جيو | تعريب نطقي |
| Physical | فيزيكال | تعريب نطقي |
التفاعلات
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| Lunar-Charged | لونار تشارج | تعريب نطقي |
| Vaporize | فابورايز | تعريب نطقي |
| Melt | ميلت | تعريب نطقي |
| Reverse Melt | ريفيرس ميلت | تعريب نطقي |
| Overloaded | اوفرلود | تعريب نطقي |
| Overload | اوفرلود | تعريب نطقي |
| Superconduct | سوبركوندكت | تعريب نطقي |
| Electro-Charged | اليكترو تشارج | تعريب نطقي |
| Swirl | سويرل | تعريب نطقي |
| Crystallize | كريستلايز | تعريب نطقي |
| Burning | بيرنينج | تعريب نطقي |
| Bloom | بلوم | تعريب نطقي |
| Hyperbloom | هايبر بلوم | تعريب نطقي |
| Burgeon | بيرجن | تعريب نطقي |
| Quicken | كويكن | تعريب نطقي |
| Quicken state | حالة كويكن | تعريب نطقي |
| Aggravate | اغرافيت | تعريب نطقي |
| Spread | سبريد | تعريب نطقي |
| Frozen | فروزن | تعريب نطقي |
| Freeze | فريز | تعريب نطقي |
| Shatter | شاتر | تعريب نطقي |
| Shattered | شاتر | تعريب نطقي |
| Lunar-Bloom | لونار بلوم | تعريب نطقي |
| Lunar-Crystallize | لونار كريستلايز | تعريب نطقي |
| Lunar Reaction | لونار رياكشن | تعريب نطقي |
| Moonsign | مون ساين | تعريب نطقي |
| Nightsoul | نايت سول | تعريب نطقي |
| Nightsoul points | نقاط نايت سول | تعريب نطقي |
| Nightsoul's Blessing | نايت سولز بليسنج | تعريب نطقي |
| Phlogiston | فلوجستون | تعريب نطقي |
| Bond of Life | رابطة الحياة | تعريب نطقي |
| Arkhe | اركي | تعريب نطقي |
| Ousia | اوسيا | تعريب نطقي |
| Pneuma | نيوما | تعريب نطقي |
| Hexerei | هيكسيراي | تعريب نطقي |
| Elemental Reaction | تفاعل عنصري | تعريب نطقي |
| Elemental Resonance | المنتال ريزونانس | تعريب نطقي |
| Elemental Particles | المنتال بارتيكلز | تعريب نطقي |
| Elemental Particle | المنتال بارتيكل | تعريب نطقي |
| Elemental Orbs | المنتال اوربز | تعريب نطقي |
| Elemental Energy | المنتال انيرجي | تعريب نطقي |
| Energy | انيرجي | تعريب نطقي |
| Infusion | انفيوجن | تعريب نطقي |
| Dendro Core | ديندرو كور | تعريب نطقي |
| Dendro Cores | ديندرو كورز | تعريب نطقي |
| Stellar Conduct | ستيلار كوندكت | تعريب نطقي |
| Off-field | اوف فيلد | تعريب نطقي |
| On-field | اون فيلد | تعريب نطقي |
الإحصائيات
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| HP | اتش بي | تعريب نطقي |
| Max HP | ماكس اتش بي | تعريب نطقي |
| Flat HP | اتش بي ثابت | تعريب نطقي |
| ATK | اتاك | تعريب نطقي |
| Flat ATK | اتاك ثابت | تعريب نطقي |
| Base ATK | الهجوم الأساسي | تعريب نطقي |
| DEF | الدفاع | تعريب نطقي |
| Flat DEF | الدفاع الثابت | تعريب نطقي |
| Elemental Mastery | إتقان العناصر | تعريب نطقي |
| EM | إتقان العناصر | تعريب نطقي |
| Energy Recharge | استعادة الطاقة | تعريب نطقي |
| ER | استعادة الطاقة | تعريب نطقي |
| CRIT Rate | معدل الضربة الحرجة | تعريب نطقي |
| CRIT DMG | ضرر الضربة الحرجة | تعريب نطقي |
| CRIT | حرج | تعريب نطقي |
| CRIT Rate/DMG | معدل/ضرر الضربة الحرجة | تعريب نطقي |
| Healing Bonus | مكافأة العلاج | تعريب نطقي |
| Incoming Healing Bonus | مكافأة العلاج الوارد | تعريب نطقي |
| Shield Strength | قوة الدرع | تعريب نطقي |
| Physical DMG Bonus | فيزيكال دامج بونص | تعريب نطقي |
| Pyro DMG Bonus | بايرو دامج بونص | تعريب نطقي |
| Hydro DMG Bonus | هايدرو دامج بونص | تعريب نطقي |
| Anemo DMG Bonus | انيمو دامج بونص | تعريب نطقي |
| Electro DMG Bonus | اليكترو دامج بونص | تعريب نطقي |
| Dendro DMG Bonus | ديندرو دامج بونص | تعريب نطقي |
| Cryo DMG Bonus | كرايو دامج بونص | تعريب نطقي |
| Geo DMG Bonus | جيو دامج بونص | تعريب نطقي |
| Elemental DMG Bonus | المنتال دامج بونص | تعريب نطقي |
| DMG Bonus | دامج بونص | تعريب نطقي |
| Healing | هيلينج | تعريب نطقي |
| Interruption Resistance | مقاومة المقاطعة | تعريب نطقي |
تأثيرات الارتيفاكتس
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| atk-set | ست اتاك | تعريب نطقي |
| em-set | ست المنت ماستري | تعريب نطقي |
| er-set | ست انيرجي ريتشارج | تعريب نطقي |
| hp-set | ست اتش بي | تعريب نطقي |
| hydro-set | ست هايدرو | تعريب نطقي |
| healing-set | ست هيلينج | تعريب نطقي |
| anemo-set | ست انيمو | تعريب نطقي |
| cryo-set | ست كرايو | تعريب نطقي |
| def-set | ست ديف | تعريب نطقي |
| physical-set | ست فيزيكال | تعريب نطقي |
الاختصارات
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| TTDS→ Thrilling Tales of Dragon Slayers | قصص مثيرة لقاتلي التنانين | fixed |
| Homa→ Staff of Homa | عصا هوما | fixed |
| PAmber→ Prototype Amber | امبر النموذجي | fixed |
| VV→ Viridescent Venerer | المبجل الفيروزي | fixed |
| MH→ Marechaussee Hunter | صياد ماريتشوسي | fixed |
| Noblesse→ Noblesse Oblige | النبلاء الأوفياء | fixed |
| Emblem→ Emblem of Severed Fate | شعار المصير المقطوع | fixed |
| Millelith→ Tenacity of the Millelith | صمود الميليث | fixed |
| SMS→ Silken Moon's Serenade | سيرناد القمر الحريري | fixed |
| Notsu→ Night of the Sky's Unveiling | ليلة كشف السماء | fixed |
| Codex→ Obsidian Codex | المدونة السوادية | fixed |
| Scroll→ Scroll of the Hero of Cinder City | لفافة بطل مدينة الرماد | fixed |
| PJWS→ Primordial Jade Winged-Spear | رمح اليشم البدائي المجنح | fixed |
| PJC→ Primordial Jade Cutter | قاطع اليشم البدائي | fixed |
| Lost Prayer→ Lost Prayer to the Sacred Winds | صلاة ضائعة للرياح المقدسة | fixed |
| Widsith→ The Widsith | ذا ويدسيث | fixed |
| Shimenawa→ Shimenawa's Reminiscence | ذكريات شيميناوا | fixed |
| Gladiator→ Gladiator's Finale | خاتمة المصارع | fixed |
| Deepwood→ Deepwood Memories | ذكريات الغابة العميقة | fixed |
| Aubade→ Aubade of Morningstar and Moon | أوبادا نجم الصباح والقمر | fixed |
| HotF→ Heart of the Furnace | قلب الفرن | fixed |
الأدوار
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| DPS | ضرر في الثانية (DPS) | تعريب نطقي |
| Main DPS | ضرر رئيسي (Main DPS) | تعريب نطقي |
| Sub-DPS | ضرر فرعي (Sub-DPS) | تعريب نطقي |
| Off-field DPS | ضرر خارج الميدان (Off-field DPS) | تعريب نطقي |
| On-field DPS | ضرر داخل الميدان (On-field DPS) | تعريب نطقي |
| Support | داعم | تعريب نطقي |
| Healer | معالج | تعريب نطقي |
| Shielder | مانح دروع | تعريب نطقي |
| Buff Support | داعم للتعزيزات | تعريب نطقي |
| Heal Support | داعم للعلاج | تعريب نطقي |
| Shield Support | داعم للدروع | تعريب نطقي |
| Burst Support | بيرست سبورت | تعريب نطقي |
| Driver | درايفر | تعريب نطقي |
| Quickswap | كويك سواب | تعريب نطقي |
| Nuke | نيوك | تعريب نطقي |
| Buff | بف | تعريب نطقي |
| Debuff | ديبف | تعريب نطقي |
أنواع الأسلحة
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| Sword | سيف | fixed |
| Claymore | كلايمور | fixed |
| Polearm | بولارم | fixed |
| Catalyst | كاتاليست | fixed |
| Bow | قوس | fixed |
أنواع الدومينات
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| Domain of Blessing | نطاق البركة | تعريب نطقي |
| Domain of Forgery | نطاق الصياغة | تعريب نطقي |
| Domain of Mastery | نطاق الإتقان | تعريب نطقي |
| Weapon Ascension Materials | مواد اسينشن الأسلحة | تعريب نطقي |
المناطق
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| Teyvat | تيفات | تعريب نطقي |
| Mondstadt | موندشتات | تعريب نطقي |
| Liyue | ليوي | تعريب نطقي |
| Inazuma | إينازوما | تعريب نطقي |
| Sumeru | سوميرو | تعريب نطقي |
| Fontaine | فونتين | تعريب نطقي |
| Natlan | ناتلان | تعريب نطقي |
| Snezhnaya | سنيجنايا | تعريب نطقي |
| Nod-Krai | نود كراي | تعريب نطقي |
| Khaenri'ah | كاينريا | تعريب نطقي |
| Celestia | سيليستيا | تعريب نطقي |
| Dragonspine | دراغون سباين | تعريب نطقي |
| Enkanomiya | انكانومايا | تعريب نطقي |
| The Chasm | ذا كازم | تعريب نطقي |
| Chenyu Vale | تشينيو فيل | تعريب نطقي |
| Sea of Bygone Eras | بحر العصور الغابرة | تعريب نطقي |
| Mondstadt Region | منطقة موندشتات | تعريب نطقي |
| Liyue Harbor | ميناء ليوي | تعريب نطقي |
مصطلحات النظام
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| Mora | مورا | تعريب نطقي |
| Primogem | بريموجيم | تعريب نطقي |
| Primogems | بريموجيمز | تعريب نطقي |
| Original Resin | اورجينال ريزن | تعريب نطقي |
| Resin | ريزن | تعريب نطقي |
| Fragile Resin | فراجايل ريزن | تعريب نطقي |
| Condensed Resin | الراتنج المكثف | تعريب نطقي |
| Spiral Abyss | الهاوية الحلزونية | تعريب نطقي |
| Imaginarium Theater | مسرح الخيال | تعريب نطقي |
| Domain | نطاق | تعريب نطقي |
| Domains | نطاقات | تعريب نطقي |
| Trounce Domain | دومين ترونس | تعريب نطقي |
| Ley Line | لاي لاين | تعريب نطقي |
| Ley Line Outcrop | لاي لاين اوتكروب | تعريب نطقي |
| Archon | اركون | تعريب نطقي |
| Vision | فيجن | تعريب نطقي |
| Gnosis | نوسيس | تعريب نطقي |
| Fatui | فاتوي | تعريب نطقي |
| Harbinger | هاربينجر | تعريب نطقي |
| Harbingers | هاربينجرز | تعريب نطقي |
| Abyss Order | ابيس اوردر | تعريب نطقي |
| Hilichurl | هيليتشرل | تعريب نطقي |
| Hilichurls | هيليتشرلز | تعريب نطقي |
| Slime | السلايم | تعريب نطقي |
| Slimes | السلايم | تعريب نطقي |
| Adventure Rank | رتبة المغامرة | تعريب نطقي |
| Adventure EXP | خبرة المغامرة | تعريب نطقي |
| Companionship EXP | خبرة الرفقة | تعريب نطقي |
| Wish | ويش | تعريب نطقي |
| Wishes | ويشز | تعريب نطقي |
| Serenitea Pot | سيرينيتي بوت | تعريب نطقي |
| Stamina | ستامينا | تعريب نطقي |
| Co-Op Mode | وضع الكو-اوب | تعريب نطقي |
| Waypoint | وايبوينت | تعريب نطقي |
| Statue of The Seven | تمثال السبعة | تعريب نطقي |
| Weekly Boss | ويكلي بوس | تعريب نطقي |
| Normal Boss | نورمال بوس | تعريب نطقي |
| Elite Boss | ايليت بوس | تعريب نطقي |
| Ascension Material | مادة اسينشن | تعريب نطقي |
| Talent Level-Up Material | مادة ترقية المواهب | تعريب نطقي |
| Local Specialty | تخصص محلي | تعريب نطقي |
| Crown of Insight | تاج البصيرة | تعريب نطقي |
| Friendship | الصداقة | تعريب نطقي |
| Namecard | نيم كارد | تعريب نطقي |
| Favonius | فافونيوس | تعريب نطقي |
| Specialty | سبيشالتي | تعريب نطقي |
| Fontaine Research Institute | معهد فونتين للأبحاث | تعريب نطقي |
| Hydro Archon | هايدرو اركون | تعريب نطقي |
القدرات
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| Normal Attack | الهجوم العادي | تعريب نطقي |
| Normal Attacks | الهجوم العادي | تعريب نطقي |
| Charged Attack | الهجوم المشحون | تعريب نطقي |
| Charged Attacks | الهجوم المشحون | تعريب نطقي |
| Plunging Attack | الهجوم الغاطس | تعريب نطقي |
| Plunging Attacks | الهجوم الغاطس | تعريب نطقي |
| Elemental Skill | المهارة العنصرية | تعريب نطقي |
| Elemental Skills | المهارة العنصرية | تعريب نطقي |
| Elemental Burst | الانفجار العنصري | تعريب نطقي |
| Elemental Bursts | الانفجار العنصري | تعريب نطقي |
| Skill | المهارة | تعريب نطقي |
| Burst | الانفجار | تعريب نطقي |
| Aimed Shot | التصويب الموجّه | تعريب نطقي |
| Constellation | كونستليشن | تعريب نطقي |
| Constellations | كونستليشنز | تعريب نطقي |
| Passive Talent | موهبة باسيف | تعريب نطقي |
| Ascension | اسينشن | تعريب نطقي |
| Refinement | ريفاينمنت | تعريب نطقي |
| Artifact | ارتيفاكت | تعريب نطقي |
| Artifacts | ارتيفاكتس | تعريب نطقي |
| Artifact Set | ست ارتيفاكت | تعريب نطقي |
| Sprint | سبرينت | تعريب نطقي |
الشخصيات
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| Wanderer | واندرار | تعريب نطقي |
| Arlecchino | ارليكينو | تعريب نطقي |
| Cryo Traveler | كرايو ترافلر | تعريب نطقي |
| Traveler | ترافلر | تعريب نطقي |
| Arataki Itto | أراتاكي إيتو | تعريب نطقي |
| Yun Jin | يون جين | تعريب نطقي |
| Chevreuse | شيفروز | تعريب نطقي |
| Emilie | ايميلي | تعريب نطقي |
| Kuki Shinobu | كوكي شينوبو | تعريب نطقي |
| Fischl | فيشل | تعريب نطقي |
| Escoffier | اسكوفييه | تعريب نطقي |
| Ifa | ايفا | تعريب نطقي |
| Illuga | ايلوغا | تعريب نطقي |
| Ineffa | اينيفا | تعريب نطقي |
| Aino | اينو | تعريب نطقي |
| Albedo | البيدو | تعريب نطقي |
| Alhaitham | الهيثم | تعريب نطقي |
| Aloy | الوي | تعريب نطقي |
| Alyosha | اليوشا | تعريب نطقي |
| Amber | امبر | تعريب نطقي |
| Anemo Traveler | انيمو ترافلر | تعريب نطقي |
| Baizhu | بايزو | تعريب نطقي |
| Barbara | باربارا | تعريب نطقي |
| Beidou | بايدو | تعريب نطقي |
| Bennett | بينيت | تعريب نطقي |
| Candace | كانديس | تعريب نطقي |
| Charlotte | شارلوت | تعريب نطقي |
| Chasca | تشاسكا | تعريب نطقي |
| Chiori | شيوري | تعريب نطقي |
| Chongyun | تشونغيون | تعريب نطقي |
| Citlali | سيتلالي | تعريب نطقي |
| Clorinde | كلوريند | تعريب نطقي |
| Collei | كولي | تعريب نطقي |
| Columbina | كولومبينا | تعريب نطقي |
| Cyno | ساينو | تعريب نطقي |
| Dahlia | داليا | تعريب نطقي |
| Dehya | ديهيا | تعريب نطقي |
| Dendro Traveler | ديندرو ترافلر | تعريب نطقي |
| Diluc | ديلوك | تعريب نطقي |
| Diona | ديونا | تعريب نطقي |
| Dori | دوري | تعريب نطقي |
| Durin | دورين | تعريب نطقي |
| Electro Traveler | اليكترو ترافلر | تعريب نطقي |
| Eula | يولا | تعريب نطقي |
| Faruzan | فاروزان | تعريب نطقي |
| Flins | فلينز | تعريب نطقي |
| Freminet | فريمينيه | تعريب نطقي |
| Furina | فورينا | تعريب نطقي |
| Gaming | غامينغ | تعريب نطقي |
| Ganyu | غانيو | تعريب نطقي |
| Geo Traveler | جيو ترافلر | تعريب نطقي |
| Gorou | غورو | تعريب نطقي |
| Hu Tao | هو تاو | تعريب نطقي |
| Hydro Traveler | هايدرو ترافلر | تعريب نطقي |
| Iansan | يانسان | تعريب نطقي |
| Jahoda | جاهودا | تعريب نطقي |
| Jean | جين | تعريب نطقي |
| Kachina | كاتشينا | تعريب نطقي |
| Kaedehara Kazuha | كايديهارا كازوها | تعريب نطقي |
| Kaeya | كايا | تعريب نطقي |
| Kamisato Ayaka | كاميساتو اياكا | تعريب نطقي |
| Kamisato Ayato | كاميساتو اياتو | تعريب نطقي |
| Kaveh | كافيه | تعريب نطقي |
| Keqing | كيتشينغ | تعريب نطقي |
| Kinich | كينيتش | تعريب نطقي |
| Kirara | كيرارا | تعريب نطقي |
| Klee | كلي | تعريب نطقي |
| Kujou Sara | كوجو سارا | تعريب نطقي |
| Lan Yan | لان يان | تعريب نطقي |
| Lauma | لاوما | تعريب نطقي |
| Layla | ليلى | تعريب نطقي |
| Linnea | لينيا | تعريب نطقي |
| Lisa | ليزا | تعريب نطقي |
| Lohen | لوهن | تعريب نطقي |
| Lynette | لينيت | تعريب نطقي |
| Lyney | لايني | تعريب نطقي |
| Manekin | مانيكين | تعريب نطقي |
| Manekina | مانيكينا | تعريب نطقي |
| Mavuika | مافويكا | تعريب نطقي |
| Mika | ميكا | تعريب نطقي |
| Mona | مونا | تعريب نطقي |
| Mualani | مولاني | تعريب نطقي |
| Nahida | ناهيدا | تعريب نطقي |
| Navia | نافيا | تعريب نطقي |
| Nefer | نيفر | تعريب نطقي |
| Neuvillette | نيفيليه | تعريب نطقي |
| Nicole | نيكول | تعريب نطقي |
| Nilou | نيلو | تعريب نطقي |
| Ningguang | نينغغوانغ | تعريب نطقي |
| Noelle | نويل | تعريب نطقي |
| Odette | اوديت | تعريب نطقي |
| Ororon | اورورون | تعريب نطقي |
| Prune | برون | تعريب نطقي |
| Pyro Traveler | بايرو ترافلر | تعريب نطقي |
| Qiqi | تشيتشي | تعريب نطقي |
| Raiden Shogun | رايدن شوغون | تعريب نطقي |
| Razor | رايزر | تعريب نطقي |
| Rosaria | روزاريا | تعريب نطقي |
| Sandrone | ساندروني | تعريب نطقي |
| Sangonomiya Kokomi | سانغونوميا كوكومي | تعريب نطقي |
| Sayu | سايو | تعريب نطقي |
| Sethos | سيثوس | تعريب نطقي |
| Shenhe | شينهي | تعريب نطقي |
| Shikanoin Heizou | شيكانواين هيزو | تعريب نطقي |
| Sigewinne | سيغوين | تعريب نطقي |
| Skirk | سكيرك | تعريب نطقي |
| Sucrose | سوكروس | تعريب نطقي |
| Tartaglia | تارتاليا | تعريب نطقي |
| Thoma | توما | تعريب نطقي |
| Tighnari | تيغناري | تعريب نطقي |
| Varesa | فاريسا | تعريب نطقي |
| Varka | فاركا | تعريب نطقي |
| Venti | فينتي | تعريب نطقي |
| Vesna | فيسنا | تعريب نطقي |
| Vodyanitsa | فوديانيتسا | تعريب نطقي |
| Wriothesley | ريزلي | تعريب نطقي |
| Xiangling | شيانغلينغ | تعريب نطقي |
| Xianyun | شياونيون | تعريب نطقي |
| Xiao | شياو | تعريب نطقي |
| Xilonen | شيلونين | تعريب نطقي |
| Xingqiu | شينغتشيو | تعريب نطقي |
| Xinyan | شينيان | تعريب نطقي |
| Yae Miko | ياي ميكو | تعريب نطقي |
| Yanfei | يانفي | تعريب نطقي |
| Yaoyao | ياوياو | تعريب نطقي |
| Yelan | يلان | تعريب نطقي |
| Yoimiya | يويمايا | تعريب نطقي |
| Yumemizuki Mizuki | يوميميزوكي ميزوكي | تعريب نطقي |
| Zhongli | تشونغلي | تعريب نطقي |
| Zibai | زيباي | تعريب نطقي |
الألقاب
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| Dire Balemoon | القمر الملعون | ترجمة بالمعنى |
| All Is Ash | كلّه رماد | ترجمة بالمعنى |
| Childe | النبيل الصغير | ترجمة بالمعنى |
| Gliding Champion | بطل التحليق | ترجمة بالمعنى |
| "The Undying Fire" | النار الخالدة | ترجمة بالمعنى |
| A Thousand Scents Traced | ألف عطر متتبع | ترجمة بالمعنى |
| Acer Palmatum | أسر كفي | ترجمة بالمعنى |
| Admonishing Instruction | التعليمات المحذرة | ترجمة بالمعنى |
| Alatus Nemeseos | العدالة المجنحة | ترجمة بالمعنى |
| Alcyon | السيون | ترجمة بالمعنى |
| Amentum Vernum | الربيع المعلق | ترجمة بالمعنى |
| Ampulla | القارورة الصغيرة | ترجمة بالمعنى |
| Analytical Harmony | التناغم التحليلي | ترجمة بالمعنى |
| Animula Choragi | روح القائد الموسيقي | ترجمة بالمعنى |
| Aphros Delos | أفروس ديلوس | ترجمة بالمعنى |
| Arcella | أرسيلا | ترجمة بالمعنى |
| Ardent Flames Forge the Soul | اللهب الملتهب يصوغ الروح | ترجمة بالمعنى |
| Astral Reflection | انعكاس نجمي | ترجمة بالمعنى |
| Astrolabos | الإسطرلاب | ترجمة بالمعنى |
| Astute Amusement | اللهو الماكر | ترجمة بالمعنى |
| Augur of Wonders | عراف العجائب | ترجمة بالمعنى |
| Automaton | الأوتوماتون | ترجمة بالمعنى |
| Basileos Delta | دلتا الملك | ترجمة بالمعنى |
| Bestia Iustitia | وحش العدالة | ترجمة بالمعنى |
| Beyond Mortality | ما وراء الفناء | ترجمة بالمعنى |
| Blazing Riff | العزف المشتعل | ترجمة بالمعنى |
| Boom Boom Thunderwave | موجة رعدية صاخبة | ترجمة بالمعنى |
| Burgeoning Grace | النعمة الناشئة | ترجمة بالمعنى |
| Candlebearer, Shadowhunter | حامل الشموع، صائد الظلال | ترجمة بالمعنى |
| Canine Warrior | المحارب الكلب | ترجمة بالمعنى |
| Canis Bellatoris | الكلب المحارب | ترجمة بالمعنى |
| Canis Borzoides | الكلب السلوقي | ترجمة بالمعنى |
| Cantus Choralis | الترنيمة الكورالية | ترجمة بالمعنى |
| Carassius Auratus | السمكة الذهبية | ترجمة بالمعنى |
| Carmen Dei | ترنيمة الإله | ترجمة بالمعنى |
| Carnotaurus | كارنوتوروس | ترجمة بالمعنى |
| Cat Upon the Eaves | قطة فوق الحواف | ترجمة بالمعنى |
| Catena Opele | سلسلة أوبيلي | ترجمة بالمعنى |
| Cerberus | كلب حراسة العالم السفلي | ترجمة بالمعنى |
| Cerva Nivea | سيرفا نيفيا | ترجمة بالمعنى |
| Cervus Minor | الأيل الصغير | ترجمة بالمعنى |
| Childlike Dreams Cherished | أحلام الطفولة المصانة | ترجمة بالمعنى |
| Chimaera Alebriius | خيميرا أليبريوس | ترجمة بالمعنى |
| Chivalric Blossom | زهرة الفروسية | ترجمة بالمعنى |
| Cisoria | المقص | ترجمة بالمعنى |
| Cistellula Mira | الصندوق الصغير العجيب | ترجمة بالمعنى |
| Clamor Within | ضجيج بالداخل | ترجمة بالمعنى |
| Clinky-Clank Gadgets-A-Gogo | أدوات رنانة وعبقرية | ترجمة بالمعنى |
| Coordinates of Clear Frost | إحداثيات الصقيع الصافي | ترجمة بالمعنى |
| Corvus | الغراب | ترجمة بالمعنى |
| Crater | الفوهة البركانية | ترجمة بالمعنى |
| Crista Doloris | تاج الألم | ترجمة بالمعنى |
| Crowfeather Kaburaya | ريشة الغراب كابورايا | ترجمة بالمعنى |
| Crystallina | البلورية | ترجمة بالمعنى |
| Cygnus Olor | سيغنوس أولور | ترجمة بالمعنى |
| Cypressus Custos | حارس السرو | ترجمة بالمعنى |
| Dance of Lotuslight | رقصة ضوء اللوتس | ترجمة بالمعنى |
| Dance of the Shimmering Wave | رقصة الموجة المتلألئة | ترجمة بالمعنى |
| Dandelion Knight | فارس الهندباء | ترجمة بالمعنى |
| Dark Side of Dawn | الجانب المظلم للفجر | ترجمة بالمعنى |
| Divina Vulpes | الثعلب الإلهي | ترجمة بالمعنى |
| Dracaena Somnolenta | التنين النائم | ترجمة بالمعنى |
| Draco Rubedo | التنين الأحمر روبيدو | ترجمة بالمعنى |
| Driving Thunder | رعد داهم | ترجمة بالمعنى |
| Dulciaria Structura | الهيكل الحلو | ترجمة بالمعنى |
| Eclipsing Star | نجم محجوب | ترجمة بالمعنى |
| Elegance in the Shadows | أناقة في الظلال | ترجمة بالمعنى |
| Embrace of Enchanting Dreams | عناق الأحلام الساحرة | ترجمة بالمعنى |
| Emissary of Solitary Iniquity | مبعوث الظلمة المنعزلة | ترجمة بالمعنى |
| Empyrean Reflection | انعكاس سمائي | ترجمة بالمعنى |
| Endless Solo of Solitude | عزف منفرد بلا نهاية للوحدة | ترجمة بالمعنى |
| Enigmatic Machinist | الصانع الغامض | ترجمة بالمعنى |
| Eons Adrift | الدهور التائهة | ترجمة بالمعنى |
| Equa Alba | فرس بيضاء | ترجمة بالمعنى |
| Evermoon's Sacrament Song | أغنية ترنيمة القمر الأبدي | ترجمة بالمعنى |
| Executor of Justice | منفذ العدالة | ترجمة بالمعنى |
| Exquisite Delicacy | الشهية الراقية | ترجمة بالمعنى |
| Fabulae Textile | قصص منسوجة | ترجمة بالمعنى |
| Fantastical Evening Star | نجم المساء الخيالي | ترجمة بالمعنى |
| Feles | السنور | ترجمة بالمعنى |
| Felis Alba | فيليس ألبا | ترجمة بالمعنى |
| Felis Fuscus | فيليس فوسكوس | ترجمة بالمعنى |
| Fila Ignium | خيوط النيران | ترجمة بالمعنى |
| Flabellum | فابيلوم | ترجمة بالمعنى |
| Flame-Mane | عرف النار | ترجمة بالمعنى |
| Fleeing Sunlight | ضوء الشمس الهارب | ترجمة بالمعنى |
| Flosculi Implexi | الأزهار المتشابكة | ترجمة بالمعنى |
| Fragrance in Thaw | عطر الذوبان | ترجمة بالمعنى |
| Fragum | فراغوم | ترجمة بالمعنى |
| Frolicking Flames | اللهب المرح | ترجمة بالمعنى |
| Frostflake Heron | مالك الحزين ذو رقاقات الثلج | ترجمة بالمعنى |
| Frostwind Swordsman | سياف ريح الصقيع | ترجمة بالمعنى |
| Frozen Ardor | الحماس فروزن | ترجمة بالمعنى |
| Golden Vow | العهد الذهبي | ترجمة بالمعنى |
| Grus Nivis | كروس نيفيس | ترجمة بالمعنى |
| Grus Serena | الكركي الهادئ | ترجمة بالمعنى |
| Hanamizaka Heroics | بطولات هاناميزاكا | ترجمة بالمعنى |
| Harmless Sweetie | الحلوة الوديعة | ترجمة بالمعنى |
| Helm of the Radiant Rose | خوذة الوردة المتألقة | ترجمة بالمعنى |
| Hirundo Lazuli | سنونو لازوردي | ترجمة بالمعنى |
| Hualina Veritas | الحقيقة الصافية | ترجمة بالمعنى |
| Icy Resurrection | البعث الجليدي | ترجمة بالمعنى |
| Ignis Purgatorius | النار المطهرة | ترجمة بالمعنى |
| Imperatrix Umbrosa | سيدة الظلال الإمبراطورية | ترجمة بالمعنى |
| In the Wake of Wandering Winds | في إثر الرياح الهائمة | ترجمة بالمعنى |
| Judicator of Secrets | قاضي الأسرار | ترجمة بالمعنى |
| Juvenile Galant | النبيل اليافع | ترجمة بالمعنى |
| Kätzlein Cocktail | كوكتيل كاتزلين | ترجمة بالمعنى |
| Knight of Boreas | فارس بورياس | ترجمة بالمعنى |
| Kreideprinz | أمير الطباشير | ترجمة بالمعنى |
| Lagenaria | القرع العسلي | ترجمة بالمعنى |
| Lapis Dei | إله الحجر | ترجمة بالمعنى |
| Laterna Vigilis | فانوس الحراسة | ترجمة بالمعنى |
| Lens of Verity | عدسة الحقيقة | ترجمة بالمعنى |
| Leo Expergiscens | الأسد اليقظ | ترجمة بالمعنى |
| Leo Minor | الأسد الأصغر | ترجمة بالمعنى |
| Leonine Vanguard | الطليعة الأسدية | ترجمة بالمعنى |
| Leptailurus Cervarius | الوشق الثلجي | ترجمة بالمعنى |
| Lepus | الأرنب | ترجمة بالمعنى |
| Lepus Miles | جندي الأرنب | ترجمة بالمعنى |
| Lingering Siren-Song | أغنية الحورية المتبقية | ترجمة بالمعنى |
| Lonesome Transcendence | السمو العازل | ترجمة بالمعنى |
| Lotos Somno | لوتوس سومنو | ترجمة بالمعنى |
| Ludus Latrunculorum | لعبة الجنود الإستراتيجية | ترجمة بالمعنى |
| Lupus Aureus | الذئب الذهبي | ترجمة بالمعنى |
| Lupus Majoris | الذئب الكبير | ترجمة بالمعنى |
| Lupus Minor | الذئب الصغير | ترجمة بالمعنى |
| Luscinia | لوسينيا | ترجمة بالمعنى |
| Magicae Lucerna | فانوس السحر | ترجمة بالمعنى |
| Mantichora | المنتيغور | ترجمة بالمعنى |
| Mascara Luctatori | ماسكارا المقاتل | ترجمة بالمعنى |
| Mender of Tribulations | مضمد المحن | ترجمة بالمعنى |
| Mirrored Analysis | التحليل المنعكس | ترجمة بالمعنى |
| Monoceros Caeli | أحادية القرن السماوية | ترجمة بالمعنى |
| Mottled Gold Yet Unsmelted | ذهب مبرقش لم يسبك بعد | ترجمة بالمعنى |
| Mujina Ninja | النينجا موجينا | ترجمة بالمعنى |
| Narcissorolegium | كتاب نارسيسورو | ترجمة بالمعنى |
| Nereides | حوريات البحر | ترجمة بالمعنى |
| Night-Igniting Flame | لهب موقد الليل | ترجمة بالمعنى |
| Nightmare's Burning Heart | قلب الكابوس بيرنينج | ترجمة بالمعنى |
| Noctua | البومة | ترجمة بالمعنى |
| Nora Fortis | القوة الصلبة | ترجمة بالمعنى |
| Nubis Caesor | قاطع الغيوم | ترجمة بالمعنى |
| Nyctereutes Minor | الكلب الراكوني الصغير | ترجمة بالمعنى |
| Obsidian Opalstar | نجمة العقيق الأسود | ترجمة بالمعنى |
| Ochotona Princeps | أخوتونا برينسيبس | ترجمة بالمعنى |
| Ode and Oblation | النشيد والتقدمة | ترجمة بالمعنى |
| Opera Grandis | الأوبرا الكبرى | ترجمة بالمعنى |
| Opus Aequilibrium | عمل التوازن | ترجمة بالمعنى |
| Ordainer of Inexorable Judgment | مشرع الأحكام الحتمية | ترجمة بالمعنى |
| Oriolus | أوريولوس | ترجمة بالمعنى |
| Osmanthus | أوسمانثوس | ترجمة بالمعنى |
| Palumbus | بالومبوس | ترجمة بالمعنى |
| Panthera Ocelota | النمر المرقط | ترجمة بالمعنى |
| Papilio Charontis | فراشة كارون | ترجمة بالمعنى |
| Paradisaea | باراديسيا | ترجمة بالمعنى |
| Parma Cordis | ترس القلب | ترجمة بالمعنى |
| Passerine Herald | نذير العصفور | ترجمة بالمعنى |
| Patina Anavatlaca | الصدأ الأناتلاكي | ترجمة بالمعنى |
| Pavo Ocellus | طاووس عيني | ترجمة بالمعنى |
| Pearl of Wisdom | لؤلؤة الحكمة | ترجمة بالمعنى |
| Peregrinus | الغريب التائه | ترجمة بالمعنى |
| Phoca Neomonachus | فوكا نيوموناكوس | ترجمة بالمعنى |
| Physic of Purity | حكمة النقاء | ترجمة بالمعنى |
| Pillar of Fortitude | عماد الثبات | ترجمة بالمعنى |
| Piscicula Aurea | السمكة الذهبية الصغيرة | ترجمة بالمعنى |
| Plane of Euthymia | مستوى السكينة المطلقة | ترجمة بالمعنى |
| Plenilune Gaze | نظرة البدر | ترجمة بالمعنى |
| Pomum de Ambra | ثمرة العنبر | ترجمة بالمعنى |
| Princeps Cretaceus | أمير الطباشير | ترجمة بالمعنى |
| Prinzessin der Verurteilung! | أميرة الإدانة! | ترجمة بالمعنى |
| Pristina Nola | الجرس النقي | ترجمة بالمعنى |
| Protector From Afar | الحامي من بعيد | ترجمة بالمعنى |
| Rapperia | المبارزة | ترجمة بالمعنى |
| Reliquiarium | مستودع الآثار | ترجمة بالمعنى |
| Rosa Multiflora | روزا مولتيفلورا | ترجمة بالمعنى |
| Rota Calamitas | عجلة الكوارث | ترجمة بالمعنى |
| Rubeum Scutum | الدرع الأحمر | ترجمة بالمعنى |
| Sagitta Scutum | السهم والترس | ترجمة بالمعنى |
| Sapientia Oromasdis | حكمة أوروماسديس | ترجمة بالمعنى |
| Savior From Another World | المنقذ من عالم آخر | ترجمة بالمعنى |
| Scarlet Leaves Pursue Wild Waves | أوراق قرمزية تطارد أمواجا عاتية | ترجمة بالمعنى |
| Sclopetum Ensiferum | البندقية الحاملة للسيف | ترجمة بالمعنى |
| Secret Beneath the Sands | سر تحت الرمال | ترجمة بالمعنى |
| Shadow of the Night-Wind | ظل رياح الليل | ترجمة بالمعنى |
| Shadowy Lights, Stranger Wights | أضواء مظلمة، أطياف غريبة | ترجمة بالمعنى |
| Sharpened Arrowhead | نصل سهم حاد | ترجمة بالمعنى |
| Shining Idol | المعبودة المتألقة | ترجمة بالمعنى |
| Sinae Unicornis | اليقظ أحادي القرن | ترجمة بالمعنى |
| Skyborne Arbiter | الحكم السماوي | ترجمة بالمعنى |
| Snowy Banquet's Sharp Blade | نصل الوليمة الثلجي الحاد | ترجمة بالمعنى |
| Sol Invictus | الشعاع الذي لا يقهر | ترجمة بالمعنى |
| Spectacle of Phantasmagoria | عرض الخدع البصرية | ترجمة بالمعنى |
| Spinea Corona | التاج الشائك | ترجمة بالمعنى |
| Splish-Splash Wavechaser | مطارد الأمواج المتراقصة | ترجمة بالمعنى |
| Spring Woven From Jade | ربيع منسوج من اليشم | ترجمة بالمعنى |
| Sprout of Rebirth | براعم الانبعاث | ترجمة بالمعنى |
| Stage Lucida | مسرح النور | ترجمة بالمعنى |
| Strength in Serenity | القوة في السكينة | ترجمة بالمعنى |
| Swift-Striding Hound | الكلب السريع الخطى | ترجمة بالمعنى |
| Swirling Snow | ثلوج دوامة | ترجمة بالمعنى |
| Tapirus Somniator | تابير الأحلام | ترجمة بالمعنى |
| Tasteful Excellence | التميز الأنيق | ترجمة بالمعنى |
| Taurus Iracundus | الثور الغاضب | ترجمة بالمعنى |
| Tempered in Molten Stone | مصاغ في الحجر المنصهر | ترجمة بالمعنى |
| Tempus Fugit | تمبوس فوجيت | ترجمة بالمعنى |
| The Thundering Seamstress | الخياطة الرعدية | ترجمة بالمعنى |
| Thorny Benevolence | الخير الشائك | ترجمة بالمعنى |
| Treasure of Dream Garden | كنز حديقة الأحلام | ترجمة بالمعنى |
| Trial by Fire | المحاكمة بالنار | ترجمة بالمعنى |
| Tribulatio Demptio | تريبولاتيو ديمبتيو | ترجمة بالمعنى |
| Trifolium | تريفوليوم | ترجمة بالمعنى |
| Trulla | الملعقة الصغيرة | ترجمة بالمعنى |
| Trulla Cementarii | ترولا سيميناري | ترجمة بالمعنى |
| Turnfire Hunt | صيد النيران المنقلبة | ترجمة بالمعنى |
| Turris Venefica | برج الساحرة | ترجمة بالمعنى |
| Umbrabilis Orchis | السحلبية المظللة | ترجمة بالمعنى |
| Uncrowned Lord of the Ocean | سيد المحيط المتوج | ترجمة بالمعنى |
| Vago Mundo | المتجول حول العالم | ترجمة بالمعنى |
| Valley Orchid | سحلبية الوادي | ترجمة بالمعنى |
| Vampyrum Spectrum | طيف الشبح | ترجمة بالمعنى |
| Vanilla Planifolia | فانيلا بلانيفوليا | ترجمة بالمعنى |
| Verdant Strider | المتجول الأخضر | ترجمة بالمعنى |
| Viator | المسافر التائه | ترجمة بالمعنى |
| Victor Mare | قاهر البحر | ترجمة بالمعنى |
| Vigilant Yaksha | الياكشا اليقظ | ترجمة بالمعنى |
| Void Star | نجم الفراغ | ترجمة بالمعنى |
| Vulpes Zerda | ثعلب الصحراء | ترجمة بالمعنى |
| Vultur Gryphus | النسر الغريفين | ترجمة بالمعنى |
| Vultur Volans | النسر المحلق | ترجمة بالمعنى |
| Welkin Moon's Homecoming | عودة قمر ويلكين | ترجمة بالمعنى |
| White Horse's Fleeting Spring | ربيع الحصان الأبيض العابر | ترجمة بالمعنى |
| Windborne Bard | الشاعر المحمول بالرياح | ترجمة بالمعنى |
| Windthreading Shadow | ظل غازل الرياح | ترجمة بالمعنى |
| Wisdom's Measure | مقياس الحكمة | ترجمة بالمعنى |
| Wise Innocence | البراءة الحكيمة | ترجمة بالمعنى |
| Witch of Purple Rose | ساحرة الوردة البنفسجية | ترجمة بالمعنى |
| Wolf Boy | الفتى الذئب | ترجمة بالمعنى |
| Wondrous Dragonheir | سليل التنين العجيب | ترجمة بالمعنى |
| Yearning for Unseen Depths | التوق إلى الأعماق الخفية | ترجمة بالمعنى |
أسماء العناصر والأغراض
| English | العربية | القاعدة |
|---|---|---|
| Arataki Gang | عصابة أراتاكي | تعريب نطقي |
| Arataki Kesagiri | أراتاكي كيساجيري | تعريب نطقي |
| Tamayuratei no Ohanashi | تامايوراتي نو أوهاناشي | تعريب نطقي |
| "...Now That's Rock 'N' Roll!" | ..هذه هي الموسيقى الصاخبة! | تعريب نطقي |
| "A Lamp by Your Side, A Light to Shine the Way" | مصباح بجانبك ونور يضيء الطريق | تعريب نطقي |
| "A Woman Adapts Like Duckweed in Water" | المرأة تتكيف كعشبة البط في الماء | تعريب نطقي |
| "Abyssal Bounty" | غنائم الأبيس | تعريب نطقي |
| "After-Class Practice" | تمرين ما بعد الفصل | تعريب نطقي |
| "All Reprisals and Arrears, Mine to Bear..." | كل الانتقامات والمتأخرات، أتحملها وحدي... | تعريب نطقي |
| "All Rewards and Retribution, Mine to Bestow..." | كل المكافآت والعقوبات، أمنحها بنفسي... | تعريب نطقي |
| "And So Shall I Never Despair" | ولن أيأس أبدا بهذه الطريقة | تعريب نطقي |
| "As One Might Stride Betwixt the Clouds" | كما لو كان المرء يمشي بين السحاب | تعريب نطقي |
| "Beloved Mondstadt, Steadfast You Shall Shine" | موندشتات الحبيبة، ستتألقين بثبات | تعريب نطقي |
| "Can the Happiest of Spirits Understand Anxiety?" | هل تستطيع أسعد الأرواح فهم القلق؟ | تعريب نطقي |
| "Can the Healthiest of Spirits Cure Fevers?" | هل تستطيع أصح الأرواح علاج الحمى؟ | تعريب نطقي |
| "Can the Loveliest of Spirits Keep Decay at Bay?" | هل تستطيع أروع الأرواح إبعاد التآكل؟ | تعريب نطقي |
| "Can the Most Joyful of Spirits Alleviate Agony?" | هل تستطيع أبتهج الأرواح تخفيف العذاب؟ | تعريب نطقي |
| "Can the Most Merciful of Spirits Defeat Its Foes?" | هل تستطيع أكثر الأرواح رحمة هزيمة أعدائها؟ | تعريب نطقي |
| "Can the Most Radiant of Spirits Pray For Me?" | هل تستطيع أنضر الأرواح الصلاة من أجلي؟ | تعريب نطقي |
| "Chatter of Joyful Nights" | ثرثرة الليالي المبهجة | تعريب نطقي |
| "Come 'n' Get Me, Hag!" | تعال وخذني، ايتها العجوز! | تعريب نطقي |
| "Come, Friend, Let Us Dance Beneath the Moon's Soft Glow" | تعال أيها الصديق، لنرقص تحت ضوء القمر الناعم | تعريب نطقي |
| "Consommé Purete" | مرق النقاء | تعريب نطقي |
| "Dance Vestments Billow Like Rainbow Jade" | أثواب الرقص تتلوح كاليشم القزحي | تعريب نطقي |
| "Do Not Be Afraid, Child Who Is Loved" | لا تخف أيها الطفل المحبوب | تعريب نطقي |
| "Exalted Earth" | أرض سامية | تعريب نطقي |
| "Fashion Show" | عرض الأزياء | تعريب نطقي |
| "Fill High the Cup With Fine Wine, for Tyrants Come and Go" | املأ الكأس بالنبيذ الفاخر، فالطغاة يأتون ويذهبون | تعريب نطقي |
| "For Alone, We Are as Good as Dead..." | فلأننا بمفردنا، نحن كالأموات... | تعريب نطقي |
| "For None May Take From Us Our Freedom of Song" | لأنه لا يمكن لأحد أن يسلبنا حرية الغناء | تعريب نطقي |
| "Fragments of Innocence" | شظايا البراءة | تعريب نطقي |
| "From This Day On, We Shall Delight in New Life Together." | من اليوم وصاعدا، سنستمتع بحياة جديدة معا. | تعريب نطقي |
| "From This Day, I Pass the Candle's Shadow-Veil" | من هذا اليوم، أعبر ستار ظل الشمعة | تعريب نطقي |
| "Having Met You, My Heart is Gladdened" | بعد لقياك، ابتهج قلبي | تعريب نطقي |
| "Hear Me — Let Us Raise the Chalice of Love!" | اسمعوني - لنرفع كأس الحب! | تعريب نطقي |
| "His Name I Now Know, It Is...!" | عرفت اسمه الآن، إنه... | تعريب نطقي |
| "Holding Dawn's Coming as My Votive" | أتخذ من قدوم الفجر نذرا لي | تعريب نطقي |
| "Humanity's Name" Unfettered | اسم الإنسانية" الطليق | تعريب نطقي |
| "I Offer Blood and Tears to the Moonlight" | أقدم الدماء والدموع لضوء القمر | تعريب نطقي |
| "I Pledge to Remember the Oath of Daylight" | أتعاهد على تذكر قسم ضوء النهار | تعريب نطقي |
| "I Will Guide You and Show You the Path You Should Tread" | سأرشدك وأريك الطريق الذي يجب أن تسلكه | تعريب نطقي |
| "I'll Chase the Shouting Wind Along, Climbing Alone As I Go" | سأطارد الرياح الصارخة، متسلقا وحدي كلما تقدمت | تعريب نطقي |
| "If Truth May Be Subject to Witness" | إن كانت الحقيقة عرضة للشهادة | تعريب نطقي |
| "Kiongozi" | كيونغوجي | تعريب نطقي |
| "Love Is a Rebellious Bird That None Can Tame" | الحب طائر متمرد لا يمكن ترويضه | تعريب نطقي |
| "My Secret Is Hidden Within Me, No One Will Know My Name" | سري مخبأ بداخلي، ولن يعرف أحد اسمي | تعريب نطقي |
| "My Way" | على طريقتي | تعريب نطقي |
| "Nor Yearn for the Great Bear's Might" | ولا تشته بأس الدب العظيم | تعريب نطقي |
| "Now, As We Face the Perils of the Long Night" | الآن، بينما نواجه أخطار الليل الطويل | تعريب نطقي |
| "O Lips, Weave Me Songs and Psalms" | أيتها الشفاه، أنسجي لي الأغاني والمزامير | تعريب نطقي |
| "Oh! I Have Slipped the Surly Bonds of Earth" | أوه! لقد تحررت من قيود الأرض المتمردة | تعريب نطقي |
| "On This Danceless Morn, She Gazes at Her Reflection" | في هذا الصباح الخالي من الرقص، تتأمل انعكاسها | تعريب نطقي |
| "On White Wings Pierce Through Cloud and Fog" | على أجنحة بيضاء تخترق السحاب والضباب | تعريب نطقي |
| "Once Upon a Time in Mondstadt" | كان يا مكان في موندشتات | تعريب نطقي |
| "Pick What You Like!" | اختر ما يحلو لك! | تعريب نطقي |
| "Pile 'Em Up" | تكدس اللحم | تعريب نطقي |
| "Pour la Justice" | من أجل العدالة | تعريب نطقي |
| "Put Out My Hand, and Touched the Face of the Divine" | مددت يدي ولمست وجه الإله | تعريب نطقي |
| "Seabird's Sojourn" | رحلة طائر البحر | تعريب نطقي |
| "Seek Not to Tread the Sly Fox's Path" | لا تسع لسلوك درب الثعلب الماكر | تعريب نطقي |
| "Snow on the Hearth" | ثلج على الموقد | تعريب نطقي |
| "Sweet Dream" | حلم حلو | تعريب نطقي |
| "Swirling Scene in a Bottle" | مشهد دوامي في زجاجة | تعريب نطقي |
| "Tagged and Bagged" | ممسوك وفي الحقيبة | تعريب نطقي |
| "The Catch" | ذا كاتش | تعريب نطقي |
| "The Red Strings" | الخيوط الحمراء | تعريب نطقي |
| "The Sea's Silent Shade" | ظل البحر الصامت | تعريب نطقي |
| "The Show Goes On, Even Without an Audience..." | العرض مستمر، حتى بدون جمهور... | تعريب نطقي |
| "The Silver Tongue" | اللسان الفضي | تعريب نطقي |
| "The Visible Winds" | الرياح الظاهرة | تعريب نطقي |
| "They Know Not Life, Who Dwelt in the Netherworld Not!" | لا يعرفون شيئا عن الحياة، من لم يعيشوا في العالم السفلي! | تعريب نطقي |
| "This Is the Path, Walk It Without Delay" | هذا هو الطريق، فاسلكه دون إبطاء | تعريب نطقي |
| "To Enshrine Tears, Life, and Love" | لتخليد الدموع والحياة والحب | تعريب نطقي |
| "Tourbillon Device" | جهاز توربيني | تعريب نطقي |
| "Twine Warnings and Tales From the North" | أفتلي التحذيرات والحكايات القادمة من الشمال | تعريب نطقي |
| "Ultimate Overlord's Mega Magic Sword" | سيف المجاورة الخارق الأكبر السحري | تعريب نطقي |
| "Up, Up the Long, Delirious, Burning Blue" | صعودا، صعودا في الأزرق المشتعل الطويل والمجنون | تعريب نطقي |
| "Warmth" | دفء | تعريب نطقي |
| "When Dawn Breaks, Our Journey Shall Take Flight" | عندما يلوح الفجر، ستطير رحلتنا | تعريب نطقي |
| "Whether Left or Right, No Matter Which Way You Turn" | سواء يمينا أو يسارا، بغض النظر عن الاتجاه الذي تسلكه | تعريب نطقي |
| "With Drakefalcon's Blood-Pearls Adorned" | مزينة بلآلئ دم صقر التنين | تعريب نطقي |
| "You Shall Become a New Member of Our Family..." | ستصبح عضوا جديدا في عائلتنا... | تعريب نطقي |
| "You Shall Love and Protect Each Other Henceforth..." | ستحبون وتحمون بعضكم البعض من الآن فصاعدا... | تعريب نطقي |
| "You Will Hear My Voice Beside You" | ستسمع صوتي بجانبك | تعريب نطقي |
| 10 Years of Hanamizaka Fame | 10 سنوات من شهرة هاناميزاكا | تعريب نطقي |
| 100 Defeats? No Problem, Tomorrow, We Go Again | 100 هزيمة؟ لا مشكلة، غدا، سنعود مجددا | تعريب نطقي |
| A Buoyant Breeze | نسيم منعش | تعريب نطقي |
| A Candle Woven From the Night | شمعة منسوجة من الليل | تعريب نطقي |
| A Cast Real Far | إلقاء بعيد المدى | تعريب نطقي |
| A Caucus Prelude and a Long Tale | مقدمة اجتماع وحكاية طويلة | تعريب نطقي |
| A Cold Blade Like a Shadow | نصل بارد كـالظل | تعريب نطقي |
| A Comrade's Duty | واجب الرفيق | تعريب نطقي |
| A Craftsman's Curious Conceptions | مفاهيم الحرفي الغريبة | تعريب نطقي |
| A Dawning Morn for You | فجر ساطع لك | تعريب نطقي |
| A Day Carved From Rising Winds | يوم منحوت من الرياح الصاعدة | تعريب نطقي |
| A Duty to Pursue Truth | واجب السعي وراء الحقيقة | تعريب نطقي |
| A Favor Repaid | معروف مرد | تعريب نطقي |
| A Flower Yet to Bloom | زهرة لم تزهر بعد | تعريب نطقي |
| A Fragrant Feast of Flavors | وليمة نكهات عطرة | تعريب نطقي |
| A Gift For the Soul | هدية للروح | تعريب نطقي |
| A Glimpse Into Arcanum | لمحة في الأسرار | تعريب نطقي |
| A Hero of Justice's Triumph | انتصار بطل العدالة | تعريب نطقي |
| A Horn Unwinded | قرن مسترخ | تعريب نطقي |
| A Lady's Code of Conduct | مدونة سلوك السيدة | تعريب نطقي |
| A Lady's Rules for Keeping a Courteous Distance | قواعد السيدة للحفاظ على مسافة مؤدبة | تعريب نطقي |
| A Leisurely Sip | رشفة هادئة | تعريب نطقي |
| A Light in the Dark | نور في الظلام | تعريب نطقي |
| A Lingering Flavor | نكهة باقية | تعريب نطقي |
| A Moment Congealed | لحظة متجمدة | تعريب نطقي |
| A Need to Verify Facts | حاجة للتحقق من الحقائق | تعريب نطقي |
| A Note in Spring's Leich | ملاحظة في لايش الربيع | تعريب نطقي |
| A Principle of Conscience | مبدأ الضمير | تعريب نطقي |
| A Prize Catch | صيد ثمين | تعريب نطقي |
| A Procession of Bonfires | موكب النيران | تعريب نطقي |
| A Rad Recipe | وصفة رائعة | تعريب نطقي |
| A Rage Swift as Fire | غضب سريع كالنار | تعريب نطقي |
| A Responsibility to Oversee | مسؤولية الإشراف | تعريب نطقي |
| A Stunning Stratagem | استراتيجية مذهلة | تعريب نطقي |
| A Subordinate's Skills | مهارات التابع | تعريب نطقي |
| A Summation of Interest | خلاصة الاهتمامات | تعريب نطقي |
| A Summer Festival's Eve | عشية مهرجان صيفي | تعريب نطقي |
| A Tailor's Three Courtesies | تحيات الخياط الثلاث | تعريب نطقي |
| A Teaspoon of Transcendence | ملعقة صغيرة من التجلي | تعريب نطقي |
| A Thousand Blazing Suns | ألف شمس ساطعة | تعريب نطقي |
| A Thousand Floating Dreams | ألف حلم عائم | تعريب نطقي |
| A Thousand Miles in a Day | ألف ميل في يوم واحد | تعريب نطقي |
| A Thousand Nights' Dawnsong | أغنية فجر ألف ليلة | تعريب نطقي |
| A Time of Insight | زمن البصيرة | تعريب نطقي |
| A Wager of Moonlight | رهان ضوء القمر | تعريب نطقي |
| A—Another Round? | ج—جولة أخرى؟ | تعريب نطقي |
| Aaru Mixed Rice | أرز آرو المختلط | تعريب نطقي |
| Aaru Village | قرية آرو | تعريب نطقي |
| Abductive Reasoning | الاستدلال الاستدراجي | تعريب نطقي |
| Aberrant Core of the Deep Shadow | نواة شاذة للظل العميقة | تعريب نطقي |
| Abiding Affidavit | إقرار دائم | تعريب نطقي |
| Abiding Angelfish | سمكة ملاكية مقيمة | تعريب نطقي |
| Abiogenesis: Solar Isotoma | التولد اللاأحيائي: إزوتوما شمسية | تعريب نطقي |
| Absolution | إسولوشن | تعريب نطقي |
| Abyss Herald: Frost Fall | مبشر الهاوية: سقوط الصقيع | تعريب نطقي |
| Abyss Herald: Wicked Torrents | مبشر الهاوية: التيارات الشريرة | تعريب نطقي |
| Abyss Lector: Fathomless Flames | قارئ الهاوية: اللهب السحيق | تعريب نطقي |
| Abyss Lector: Violet Lightning | قارئ الهاوية: البرق البنفسجي | تعريب نطقي |
| Abyssal Mayhem: Hydrospout | الفوضى السحيقة: النافورة المائية | تعريب نطقي |
| Abyssal Mayhem: Vortex of Turmoil | الفوضى السحيقة: دوامة الاضطراب | تعريب نطقي |
| Accreted Fragment | شظية متراكمة | تعريب نطقي |
| Accreted Growth | نمو متراكم | تعريب نطقي |
| Accreted Mass | كتلة متراكمة | تعريب نطقي |
| Achievement: Adeptal Valley | إنجاز: وادي المتبعين | تعريب نطقي |
| Achievement: All-Seeing | إنجاز: البصير | تعريب نطقي |
| Achievement: Blaze | إنجاز: لهيب | تعريب نطقي |
| Achievement: Bowmaster | إنجاز: أستاذ الرماية | تعريب نطقي |
| Achievement: Challenger | إنجاز: المنافس | تعريب نطقي |
| Achievement: Challenger II | إنجاز: المنافس II | تعريب نطقي |
| Achievement: Challenger III | إنجاز: المنافس III | تعريب نطقي |
| Achievement: Chasm | إنجاز: الهوة | تعريب نطقي |
| Achievement: Cliffhanger | إنجاز: القصة المعلقة | تعريب نطقي |
| Achievement: Colors of the Rainbow | إنجاز: ألوان قوس قزح | تعريب نطقي |
| Achievement: Deep & Dark | إنجاز: عميق ومظلم | تعريب نطقي |
| Achievement: Endpoint | إنجاز: نقطة النهاية | تعريب نطقي |
| Achievement: Enigmatic Core | إنجاز: النواة الغامضة | تعريب نطقي |
| Achievement: Explorer | إنجاز: المستكشف | تعريب نطقي |
| Achievement: Far-Sighted | إنجاز: طويل النظر | تعريب نطقي |
| Achievement: Fated Encounter | إنجاز: لقاء مقدر | تعريب نطقي |
| Achievement: Feline Fortune | إنجاز: حظ السنور | تعريب نطقي |
| Achievement: Fighting Spirit | إنجاز: روح القتال | تعريب نطقي |
| Achievement: Full Bloom | إنجاز: بلوم الكامل | تعريب نطقي |
| Achievement: Gate | إنجاز: البوابة | تعريب نطقي |
| Achievement: Hero | إنجاز: البطل | تعريب نطقي |
| Achievement: Hill Dwellers | الانجاز: سكان التلال | تعريب نطقي |
| Achievement: Infinitum | الانجاز: سرمدي | تعريب نطقي |
| Achievement: Invoker | الانجاز: المستدعي | تعريب نطقي |
| Achievement: Lord of the Night | الانجاز: سيد الليل | تعريب نطقي |
| Achievement: Mariner | الانجاز: الملاح | تعريب نطقي |
| Achievement: Mirrored Dreams | الانجاز: أحلام منعكسة | تعريب نطقي |
| Achievement: Nails | الانجاز: المسامير | تعريب نطقي |
| Achievement: Orbits | الانجاز: المدارات | تعريب نطقي |
| Achievement: Perpetual | الانجاز: الأبدي | تعريب نطقي |
| Achievement: Poetic Pages | الانجاز: صفحات شعرية | تعريب نطقي |
| Achievement: Repertoire | الانجاز: الذخيرة الفنية | تعريب نطقي |
| Achievement: Resplendence | الانجاز: التألق | تعريب نطقي |
| Achievement: Reunion | الانجاز: لم الشمل | تعريب نطقي |
| Achievement: Roaming | الانجاز: الترحال | تعريب نطقي |
| Achievement: Seven Lights | الانجاز: الأنوار السبعة | تعريب نطقي |
| Achievement: Snowy Land | الانجاز: الأرض الثلجية | تعريب نطقي |
| Achievement: Snowy Summit | الانجاز: القمة الثلجية | تعريب نطقي |
| Achievement: Stone Dragon | الانجاز: التنين الحجري | تعريب نطقي |
| Achievement: Tea Time | الانجاز: وقت الشاي | تعريب نطقي |
| Achievement: Thunderclap | الانجاز: صوت الرعد | تعريب نطقي |
| Achievement: Time Apart | الانجاز: وقت الفراق | تعريب نطقي |
| Achievement: Tranquil Peace | الانجاز: السلام الهادئ | تعريب نطقي |
| Achievement: Transient Twilight | الانجاز: الغسق العابر | تعريب نطقي |
| Achievement: Traversal | الانجاز: العبور | تعريب نطقي |
| Achievement: Treading Snow | الانجاز: المشي على الثلج | تعريب نطقي |
| Achievement: Vacation Home | الانجاز: منزل العطلات | تعريب نطقي |
| Achievement: Virtuoso | الانجاز: العبقري | تعريب نطقي |
| Achievement: Whalewrangler | الانجاز: مروض الحيتان | تعريب نطقي |
| Acquaint Fate | أكواينت فيت | تعريب نطقي |
| Activated Starshroom | فطر نجمي مفعل | تعريب نطقي |
| Adagio: Phantom Night Dancers | أداجيو: راقصو الليل الخيالي | تعريب نطقي |
| Adamah's Redemption | خلاص أداماه | تعريب نطقي |
| Adapt With Ease | التكيف بسهولة | تعريب نطقي |
| Additional Investment | استثمار إضافي | تعريب نطقي |
| Adeptus Art: Herald of Frost | فن الأديوبتوس: نذير الصقيع | تعريب نطقي |
| Adeptus Art: Preserver of Fortune | فن الأديوبتوس: حارس الحظ | تعريب نطقي |
| Adeptus' Temptation | إغواء الأديوبتوس | تعريب نطقي |
| Adeptus' Tutelage | توجيه الأديوبتوس | تعريب نطقي |
| Adhigama Wood | خشب أديغاما | تعريب نطقي |
| Adventurer | مغامر | تعريب نطقي |
| Adventurer's Bandana | عصابة رأس المغامر | تعريب نطقي |
| Adventurer's Breakfast Sandwich | شطيرة فطور المغامر | تعريب نطقي |
| Adventurer's Experience | خبرة المغامر | تعريب نطقي |
| Adventurer's Flower | زهرة المغامر | تعريب نطقي |
| Adventurer's Golden Goblet | كأس ذهبي للمغامر | تعريب نطقي |
| Adventurer's Pocket Watch | ساعة جيب المغامر | تعريب نطقي |
| Adventurer's Tail Feather | ريشة ذيل المغامر | تعريب نطقي |
| Adventurers' Guild | نقابة المغامرين | تعريب نطقي |
| Aegis of Crossed Arrows | درع السهام المتقاطعة | تعريب نطقي |
| Aeon Wave | موجة أبدية | تعريب نطقي |
| Aeonblight Drake | دريك الآفة الأبدية | تعريب نطقي |
| Afterglow of Long Night Flint | توهج صوان الليل الطويل | تعريب نطقي |
| Against the Fleeing Light | ضد النور الهارب | تعريب نطقي |
| Agate Ryuukin | العقيق ريويكين | تعريب نطقي |
| Agent's Sacrificial Knife | سكين العميل التضحوية | تعريب نطقي |
| Agnidus Agate Chunk | قطعة عقيق أغنيدوس | تعريب نطقي |
| Agnidus Agate Fragment | شظية عقيق أغنيدوس | تعريب نطقي |
| Agnidus Agate Gemstone | جوهرة عقيق أغنيدوس | تعريب نطقي |
| Agnidus Agate Sliver | سبيكة عقيق أغنيدوس | تعريب نطقي |
| Agony Alone May Be Repaid | العذاب وحده قد يتم تعويضه | تعريب نطقي |
| Aino: Whoopsie Ducksie | اينو: هوبسي داكسي | تعريب نطقي |
| Aino's Toolbox (Empty) | صندوق أدوات آينو (فارغ) | تعريب نطقي |
| Air of Prosperity | نسيم الازدهار | تعريب نطقي |
| Airborne Disease Prevention | الوقاية من الأمراض المنقولة جوا | تعريب نطقي |
| Aisa Utamakura Pilgrimage | رحلة أيزا أوتاكورا الحجية | تعريب نطقي |
| Aizen Medaka | أيزن ميداكا | تعريب نطقي |
| Ajilenakh Nut | جوز أجيلناخ | تعريب نطقي |
| Akai Maou | أكاي ماو | تعريب نطقي |
| Akara | أكارا | تعريب نطقي |
| Ako's Sake Vessel | وعاء ساكي أكون | تعريب نطقي |
| Akuoumaru | أكؤمارو | تعريب نطقي |
| Albedo: Sun Blossom | البيدو: زهرة الشمس | تعريب نطقي |
| Album: The Stellar Moments | الألبوم: اللحظات النجمية | تعريب نطقي |
| Alcazarzaray's Exactitude | دقة القزارزراي | تعريب نطقي |
| Alchemania | الخيميامانيا | تعريب نطقي |
| Alchemeter | مقياس الخيمياء | تعريب نطقي |
| Alder Wood | خشب ألدر | تعريب نطقي |
| Algorithm of Semi-Intransient Matrix of Overseer Network | خوارزمية المصفوفة شبه العابرة لشبكة المشرف | تعريب نطقي |
| Alhaitham: Enlightenment | الهيثم: الاستنارة | تعريب نطقي |
| Alien Life Core | نواة حياة غريبة | تعريب نطقي |
| Alkahest | محلل خيميائي | تعريب نطقي |
| All Ailments Banished | إزالة جميع الأمراض | تعريب نطقي |
يُعرض 250 من 4733 — استخدم البحث للعثور على أي اسم آخر.